Skip to content
  • Home
  • 網誌
  • 灰甲(真菌性指甲感染):成因、症狀及治療方法全解析
灰甲

灰甲(真菌性指甲感染):成因、症狀及治療方法全解析

Heidi Corcoran headshot
由Heidi Corcoran審閱
足病診療部
2026年7月6日 English

如果你發現指甲開始變黃、增厚,或邊緣出現碎裂情況,你可能患上了真菌性指甲感染(灰甲)。灰甲的醫學名稱為甲癬(Onychomycosis是家庭醫學及足病治療中最常見的指甲疾病之一。研究顯示,其盛行率約為 1% 至 8%,而且發病率仍在持續上升(Bodman et al., 2025)。香港溫暖潮濕的氣候為真菌生長提供了理想環境,因此灰甲比想像中更為普遍。研究指出,香港高達 26.8% 的人口曾受真菌性指甲感染影響,換言之,大約每四人便有一人有機會患上灰甲(Chan HL, et al., 2014)。

好消息是:灰甲是可以治療的。不過,較令人沮喪的是:治療往往耗時數月,需要耐心等待;此外,灰甲一般不會自行痊癒以下將帶您了解如何辨認、治療及預防灰甲

什麼是真菌性指甲感染(灰甲)

 真菌性指甲感染(灰甲)是指真菌入侵指甲,並以角蛋白(Keratin)為養份來源。角蛋白是讓指甲保持堅硬表面的蛋白質。由於真菌特別喜歡鞋內黑暗、潮濕和不透氣的環境,因此腳趾甲比手指甲更容易受到感染(Harvard Health, 2024)。

灰甲成因:常見致甲癬皮癬菌

  •  紅色毛癬菌Trichophyton rubrum
  •  鬚癬毛癬菌Trichophyton mentagrophytes
  •  絮狀表皮癬菌Epidermophyton floccosum)

 這些皮癬菌佔約 90% 的腳趾甲真菌感染及 50% 的手指甲真菌感染病例(Bodman et al., 2025),其餘則主要由酵母菌及黴菌引起

 

你是罹患甲的高危一族嗎

 引致腳趾甲真菌感染的真菌種類繁多(Harvard Health,2024),而以下因素會顯著增加感染風險

  • 香港腳(足癬)無症狀、乾燥且角質增厚型的足癬通常是灰甲出現之前的常見徵兆 (Bodman et al., 2025)。未有妥善治療的香港腳是最常見的感染源頭。 

  •  年齡增長: 隨著年齡增長,指甲生長速度減慢並增厚,讓真菌有更多時間滋生及繁殖(Bodman et al., 2025)。
  •  糖尿病及免疫功能不足:風險因素包括年齡增長糖尿病足癬香港腳)、銀屑病(牛皮癬)、免疫缺陷以及與患有灰甲的家庭成員同住等。(Bodman et al., 2025)
  •  溫暖潮濕的環境: 香港的亞熱帶氣候、高密度居住環境與密不透風的鞋款,均有利真菌滋生。
  •  接觸公共場所表面: 酒店地毯、公共浴室及泳池平台都可能帶有致病真菌(Bodman et al., 2025)。

 

不同階段的灰甲症狀

如果你的指甲變得脆弱、變色或比平常厚,便有可能感染了真菌性指甲疾病(NHS, 2024)。

灰甲初期症狀

  •  指甲前端或邊緣出現小白點或淡黃色斑點
  •  指甲表面較其他指甲暗啞
  •  尚未出現疼痛或明顯增厚

 此階段是治療黃金時機,趁感染尚未侵入甲床前處理效果最佳。

灰甲中期症狀

  •  指甲逐漸變黃或變啡,並明顯增厚及過度生長(Harvard Health, 2024)
  •  指甲邊緣變得脆弱易碎或參差不齊
  •  指甲下堆積碎屑,有時伴有異味

灰甲後期症狀

  •  指甲開始與甲床分離
  •  穿鞋時感到疼痛或不適
  •  感染可能擴散至鄰近指甲

 正確的診斷十分重要。「將近半數外觀異常的腳趾甲並非真菌感染所致」(Bodman et al., 2025)。銀屑病(牛皮癬)外傷及細菌感染的症狀都會與灰甲表現相似,因此真菌學檢測對確立準確診斷至關重要。

指甲創傷是灰甲常見的誘發因素。一次性的撞擊或持續因鞋履擠壓造成的微創傷,都可能破壞皮膚與指甲之間原有的保護屏障,讓真菌有機會從指甲底部入侵。當保護屏障受損真菌入侵,指甲底部將更難徹底清潔,而真菌也更容易擴散繁殖。 

 

灰甲治療方案 

 灰甲無法快速根治但多項治療皆有充足醫學證據佐證其療效。

外用抗真菌藥水

適用於輕度或早期感染,直接將外用抗真菌藥水(亦稱甲油藥劑)塗抹於患甲,需持續使用 6 至 12 個月 (NHS, 2024)。

研究顯示艾氟康唑 (Efinaconazole)的真菌清除率約 55%,他伐硼羅 (Tavaborole) 或環吡酮 (Ciclopirox) 的真菌清除率則約 36%。這些外用藥水是大部分患者的首選治療方法。(Bodman et al., 2025)

口服抗真菌藥物 

 針對灰甲最有效的治療方式是口服抗真菌藥(Bodman et al., 2025)。患者可能需要持續服藥 6 個月(NHS, 2024)。視乎所服用的藥物,真菌清除率約為 48% 至 76%不等(Bodman et al., 2025)。不適合使用口服抗真菌藥物的人士包括肝臟疾病患者,腎臟疾病患者,懷孕婦女,哺乳期婦女,正服用降膽固醇他汀類藥物人士和正服用免疫抑制劑人士(Herrick EJ. et al., 2024;Prabhu et al., 2017)。  

 一般而言,家庭醫生或足病診療師會先採集指甲樣本以確認感染類型,並於治療前、治療期間安排抽血檢驗,監測肝功能。(NHS, 2024) 

聯合治療

 相較單獨使用口服藥物治療,口服抗真菌藥物搭配外用抗真菌藥、定期指甲清創或化學性拔甲等輔助療法治療成效可能更佳(Bodman et al., 2025)。

拔甲治療

 在較嚴重的個案中,如指甲已受到嚴重感染,而其他療法皆無效果時,可能需拔除患甲(NHS,2024)。此治療屬小型手術,由足病診療師施打局部麻醉後進行

 

預防灰甲小貼士

 預防遠比治療簡單以下簡單的小習慣有助降低感染風險

  •  定期修剪指甲,維持雙腳乾淨乾爽
  •  每日更換乾淨襪子,選擇透氣鞋款(尤其是在香港潮濕悶熱的季節
  •  在健身室或泳池穿著拖鞋(NHS, 2024)
  •  及早治療香港腳,因同類真菌可擴散至指甲
  •  不要共用指甲鉗、指甲銼或毛巾
  •  每次穿著鞋履後讓其充分通風
  •  如患有糖尿病或血液循環問題,應定期進行足部檢查

 

常見問題

1. 灰甲會傳染嗎?

會。真菌可透過間接接觸公共設施表面毛巾、指甲鉗等居家用品傳播或直接接觸傳播感染亦可由一隻指甲擴散至其他指甲。在公共潮濕區域穿拖鞋、避免共用足部護理用品,能大幅降低感染風險。

2. 激光治療灰甲有效嗎?

 激光治療是近年備受關注的療法。部份研究顯示 Nd:YAG 激光的真菌清除率約為 63%,CO₂ 激光真菌清除率則為74%(Ma W et al., 2019)。不過目前整體研究結果各異,因此英國國民保健署(NHS)標準治療指引並未納入此治療

 研究亦證實1064nm 二極管激光是一種安全且有效的灰甲治療方法若搭配外用抗真菌藥,可提升整體療效、縮短康復時間(Weber GC et al., 2018)。

 若您因肝臟問題、藥物相互作用等原因而無法服用口服抗真菌藥,或是偏好非全身性治療,可考慮激光治療作為聯合治療選項;足病診療師可根據您的情況提供專業建議。

3. 灰甲會自行痊癒嗎?

 一般不會。灰甲很少會自行痊癒(Harvard Health, 2024) 。若不接受治療,感染通常會持續,並可能隨時間逐漸惡化,影響更多指甲( Harvard Health, 2024)。

 盡早向家庭醫生或足病診療師求診,不僅有助控制病情惡化,也可縮短治療時間、提升整體治療效果。  

 4. 治癒灰甲需要多長時間

當指甲根部長出健康新甲,才代表完全康復(NHS, 2024)。完整腳趾甲的生長週期為 12 至 18 個月,因此治療灰甲需要足夠耐心(ScienceInsights, 2025)。按指示規律塗抹外用藥,才能達到最佳治療效果。

5. 灰甲應該看家庭醫生還是足病診療師?

家庭醫生可評估指甲狀況、安排實驗室檢測,以及處方口服抗真菌藥物。

足病診療師則專門處理足部及指甲健康問題,可提供專業診斷、指甲清創、激光治療及持續跟進護理。

輕度灰甲感染個案可先諮詢家庭醫生或藥劑師;若灰甲感染持續不癒、反覆發作,則建議諮詢足病診療師,以獲得更全面的治療方案。

 

應何時求診足病診療師? 

 許多灰甲患者會先使用藥房購買的產品治療,這適用於輕微個案但倘若病情毫無改善甚至持續惡化便應尋求足病診療師。

 足病診療師可提供輔助治療,如清除鬆動指甲及肉真菌殘屑,讓外用抗真菌藥水更有效滲透指甲患處

 如出現以下情況,建議預約足病診療師

  •  使用非處方藥數月後尚未改善
  •  感染嚴重且治療效果不理想(NHS, 2024)
  •  感染已擴散至多隻指甲
  •  糖尿病患者 (足部問題容易快速惡化)
  •  免疫系統較弱

 及早評估有助制定合適治療方案,避免感染持續惡化。

立即預約

 

Heidi Corcoran

足病診療部
Heidi 曾於醫院管理局擔任足病診療部主管超過 20 年,並能以粵語提供診症服務。她創立了東南亞首個獲國際認可的足病協會,並曾出任國際足病醫學協會聯合會(FIP)的主席。作為國際糖尿病足工作組(IWGDF)成員及 D-Foot International 董事,她曾參與制定國際糖尿病足護理的最佳實踐指引。Heidi 在糖尿病足、血管疾病、腎臟疾病、遠距醫療及長者足部護理等領域具豐富臨床及研究經驗,其研究成果已廣泛發表於國際學術期刊。她亦曾於香港中文大學帶領醫科、護理及專職醫療人員的臨床教學工作,並培育足病學者及新晉畢業生。多年來,她一直致力推廣足病護理,積極提升公眾及醫療界對足部健康的關注。

Heidi Corcoran的健康文章

 參考資料 

  1. Bodman, M.A., Syed, H.A. and Krishnamurthy, K. (2025). 'Onychomycosis'. StatPearls. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK441853/ (Accessed 22 June 2026)
  2. Harvard Health. (2024). 'Toenail Fungus (Onychomycosis)'. Harvard Health Publishing. Available at: https://www.health.harvard.edu/a_to_z/toenail-fungus-onychomycosis-a-to-z (Accessed 22 June 2026)
  3. NHS. (2024). 'Fungal nail infection'. NHS. Available at: https://www.nhs.uk/conditions/fungal-nail-infection/ (Accessed 22 June 2026)
  4. Chan, HH, Wong, ET and Yeung, CK (2014) ‘Psychosocial perception of adults with onychomycosis: a blinded, controlled comparison of 1,017 adult Hong Kong residents with or without onychomycosis’, BioPsychoSocial Medicine, 8, 15. doi:10.1186/1751-0759-8-15.
  5. ScienceInsights (2025) ‘How Long Does It Take for Your Toenails to Grow?’. Available at: https://scienceinsights.org/how-long-does-it-take-for-your-toenails-to-grow/ (Accessed: 24 June 2026).
  6. Ma, W., Si, C., Kasyanju Carrero, L.M., Liu, H., Yin, X., Liu, J., Xu, Y. and Zhou, B. (2019) ‘Laser treatment for onychomycosis: A systematic review and meta-analysis’, Medicine, 98(48), e17948. doi:10.1097/md.0000000000017948.
  7. Herrick, E.J. and Patel, P. (2024). 'Antifungal ergosterol synthesis inhibitors.' StatPearls. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK551581/ [Accessed: 26 June 2026].
  8. Prabhu, S.S. and Sankineni, P. (2017). 'Managing dermatophytoses in pregnancy, lactation, and children.' Clinical Dermatology Review, 1(Suppl 1), pp. S34 to S37. Available at: https://doi.org/10.4103/CDR.CDR_29_17.
  9. Weber, G.C., Firouzi, P., Baran, A.M., Bölke, E., Schrumpf, H., Buhren, B.A., Homey, B. and Gerber, P.A. (2018). 'Treatment of onychomycosis using a 1064-nm diode laser with or without topical antifungal therapy: a single-center, retrospective analysis in 56 patients.' European Journal of Medical Research, 23, p. 55. Available at: https://doi.org/10.1186/s40001-018-0340-y.

分享文章

留言

Advertisement

相關服務

相關文章

Advertisement